Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Denne EU-politik over for Rusland er en tolerancepolitik fra "det tolerante hus", hr. formand.
German[de]
Diese Politik der Europäischen Union gegenüber Russland ist eine Politik der Toleranz, eines "maison de tolérance ", Herr Präsident.
English[en]
This European Union policy on Russia is a policy of tolerance, a policy of prostituting our values, Mr President.
Spanish[es]
Esta política de la Unión Europea en relación con Rusia es una política de tolerancia, de casa de tolerancia, señor Presidente.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, Euroopan unionin Venäjää kohtaan harjoittama suvaitsevainen politiikka on moraalitonta.
French[fr]
Cette politique de l'Union européenne à l'égard de la Russie est une politique de tolérance, de "maison de tolérance", Monsieur le Président.
Italian[it]
Questa politica dell'Unione europea nei confronti della Russia è una politica di tolleranza, da "casa di tolleranza", signor Presidente.
Dutch[nl]
Dit beleid van de Europese Unie ten aanzien van Rusland is namelijk erg tolerant, het is een gedoogbeleid, mijnheer de voorzitter van de Commissie.
Portuguese[pt]
Esta política da União Europeia em relação à Rússia é uma política de tolerância, de "casa de tolerância" , Senhor Presidente.
Swedish[sv]
Den politik som Europeiska unionen för gentemot Ryssland är en toleranspolitik, en prostitutionspolitik, herr ordförande.