Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الشئ الجميل حقاً هو أن كل من ينظر لهذه الأشياء لديه نفس التفكير المؤذي بالضبط، الذي هو، " أعتقد أن بامكاني سرقة هذه."
Bulgarian[bg]
Това, което е наистина сладко е, че всеки човек, който гледа тези неща има същата пакостливa мисъл, която е: "Аз мога да ги открадна.”
Czech[cs]
Ale opravdu pěkné je to, že každý člověk, který se na ně dívá, má úplně stejnou zlomyslnou myšlenku: "Jestlipak je můžu ukrást?"
Danish[da]
Hvad der er er rigtig, rigtig sødt er at alle personer der kigger på disse har den samme drilske tanke som er; "Jeg tror jeg kan tage dem med".
German[de]
Was echt ganz süß ist, dass jede einzelne Person, die sich diese Dinger anschaut, den selben frechen Gedanken hat, der da ist: "Ich kann das bestimmt klauen."
Greek[el]
Αυτό που είναι πολύ γλυκό, είναι ότι κάθε άνθρωπος που το κοιτά, έχει την ίδια σκανταλιάρικη σκέψη: «Νομίζω μπορώ να το βουτήξω αυτό.»
English[en]
What's really, really sweet is every single person looking at these things has exactly the same mischievous thought, which is, "I reckon I can heist these."
Persian[fa]
آنچه واقعا ، واقعا شیرین و بامزه است این که همه به این چیزها دقت می کنند و دقیقا فکر همانندی را دارند، که، "به گمانم من می توانم این را بدزدم."
French[fr]
Ce qui est vraiment vraiment adorable, c'est que chaque personne qui regarde ces trucs a exactement la même pensée espiègle, à savoir : "je pense que je peux les faucher."
Croatian[hr]
Ono što je stvarno, stvarno slatko je da svaka pojedina osoba gledajući te stvarčice ima istu nestašnu misao, koja je, "mislim da bi ih mogao ukrasti."
Indonesian[id]
Yang benar-benar manis adalah setiap orang yang melihat benda-benda ini memiliki pikiran jahil yang sama, yaitu, "Saya pikir saya bisa mencuri ini."
Italian[it]
La cosa realmente bella è che ogni singola persona che guarda questi oggetti ha esattamente lo stesso pensiero cattivo, che è "Scommetto che potrei fregarmeli."
Japanese[ja]
でも本当にもっとお茶目なのは、これを見た誰もが 同じようにいたずらなことを思いつくことです つまり、「ぱくっちゃおう」と
Dutch[nl]
Iedereen die ze ziet krijgt dezelfde ondeugende gedachte: "Volgens mij kan ik die wel jatten."
Polish[pl]
Co najsłodsze, każdy patrzący wpada na tę samą psotną myśl: "Dam radę je zakosić".
Portuguese[pt]
O que é mesmo giro é que toda a gente que olha para eles tem exatamente o mesmo pensamento maroto, que é: "Acho que consigo gamar isto."
Romanian[ro]
Ceea ce e într-adevăr foarte draguţ e că fiecare persoană care se uită la ele are exact acelaşi gând necurat mai exact: "Cred că pot să fur astea."
Russian[ru]
Самое миленькое – это то, что абсолютно у каждого, глядя на эту вещь в голове мелькает шаловливая мысль: «А почему бы не стибрить эту штучку?»
Swedish[sv]
Det som är verkligt häftigt med dem är att varenda person som tittar på dem har exakt samma busiga tanke, nämligen, "jag tror jag snor dem."
Thai[th]
ที่น่าสนใจคือ ทุก ๆ คนที่เห็นสิ่งนี้ ต่างคิดเป็นเสียงเดียวกันว่า "ฉันแอบจิ๊กไปใช้ที่บ้านได้หรือเปล่า"
Chinese[zh]
有趣的是每个人看到它们 心里都会偷偷地想 说不定我可以把它们带走