Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази подпозиция съдържа преди всичко смляната или превърната в прах пемза.
Czech[cs]
Tato podpoložka zahrnuje pemzu, která je rozemletá nebo v prášku.
Danish[da]
Denne underposition omfatter især formalet eller pulveriseret pimpsten.
German[de]
Hierher gehört vor allem zerstoßener und gemahlener Bimsstein.
Greek[el]
Η διάκριση αυτή περιλαμβάνει κυρίως την ελαφρόπετρα, θρυμματισμένη ή σε σκόνη.
English[en]
This subheading includes pumice stone which is ground or pulverized.
Spanish[es]
Esta subpartida comprende sobre todo la piedra pómez molida o pulverizada.
Estonian[et]
Sellesse alamrubriiki kuulub jahvatatud või pulbristatud pimsskivi.
Finnish[fi]
Tähän alanimikkeeseen kuuluu mm. hohkakivi, joka on jauhettu tai jauhennettu.
French[fr]
Cette sous-position comprend surtout la pierre ponce broyée ou pulvérisée.
Hungarian[hu]
Ide tartozik az őrölt vagy porrá tört horzsakő.
Italian[it]
Questa sottovoce comprende soprattutto la pietra pomice triturata o polverizzata.
Lithuanian[lt]
Šioje subpozicijoje klasifikuojama sumalta arba sutrinta į miltelius pemza.
Latvian[lv]
Šajā apakšpozīcijā ietilpst samalts vai pulverī saberzts pumeks.
Maltese[mt]
Dan is-subtitlu jinkludi ħaffiefa li hija mitħuna jew polverizzata.
Dutch[nl]
Deze onderverdeling omvat vooral fijngemaakt of gemalen puimsteen.
Polish[pl]
Podpozycja ta obejmuje pumeks zmielony lub sproszkowany.
Portuguese[pt]
Esta subposição inclui principalmente a pedra-pome triturada ou pulverizada.
Romanian[ro]
Se clasifică la această subpoziție piatra ponce concasată sau pulverizată.
Slovak[sk]
Do tejto podpoložky patrí pemza, ktorá je v pevnej forme alebo v prášku.
Slovenian[sl]
Ta tarifna podštevilka zajema zmlet plovec in plovec v prahu.
Swedish[sv]
Detta undernummer omfattar även mald eller pulveriserad pimpsten.