Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— отпадъците се превозват със самосвали;
Czech[cs]
— odpad je přepravován ve sklápěcích vozidlech,
Danish[da]
— affaldet transporteres på lastbiler med tippelad
German[de]
— die Abfälle werden auf Kipplastwagen befördert;
Greek[el]
— τα απόβλητα μεταφέρονται σε φορτηγά με ανατρεπόμενη καρότσα·
English[en]
— the waste is transported in tipper lorries;
Spanish[es]
— los residuos se transportan en camiones volquete;
Estonian[et]
— jäätmeid transporditakse kalluritega;
Finnish[fi]
— jäte kuljetetaan kippiautoilla,
French[fr]
— les déchets sont transportés dans des camions bennes,
Croatian[hr]
— otpad se prevozi u kamionima kiperima;
Hungarian[hu]
— a hulladékot billenőplatós tehergépjárműben kell szállítani,
Italian[it]
— i rifiuti sono trasportati in camion a cassone ribaltabile,
Lithuanian[lt]
— atliekos vežamos savivarčiais sunkvežimiais,
Latvian[lv]
— atkritumus pārvadā pašizgāzējos,
Maltese[mt]
— l-iskart jiġi trasportat fi trakkijiet bil-kaxxa togħla;
Dutch[nl]
— het afval wordt vervoerd in kiepwagens;
Polish[pl]
— odpady są transportowane w wywrotkach,
Portuguese[pt]
— os resíduos são transportados em camiões basculantes;
Romanian[ro]
— deșeurile sunt transportate în camioane basculante;
Slovak[sk]
— odpad sa prepravuje v nákladných vozidlách s korbou,
Slovenian[sl]
— odpadki se prevažajo v prekucnikih;
Swedish[sv]
— avfall transporteras i lastbilar med tippfunktion,