Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
�* der henviser til forslag til beslutning af Spaak om de store bysamfund (B4-0591/95),
German[de]
�* unter Hinweis auf den Entschließungsantrag von Frau Spaak zu den grossen städtischen Ballungsräumen (B4-0591/95),
Greek[el]
- έχοντας υπόψη την πρόταση ψηφίσματος της κ. Spaak σχετικά με τα μεγάλα αστικά κέντρα (B4-0591/95),
English[en]
- having regard to the motion for a resolution by Mrs Spaak on major conurbations (B4-0591/95),
Spanish[es]
- Vista la propuesta de resolución de la Sra. Spaak sobre los grandes núcleos urbanos (B4-0591/95),
Finnish[fi]
- ottaa huomioon Spaakin esittelemän päätöslauselmaesityksen suurkaupungeista (B4-0591/95),
French[fr]
�* vu la proposition de résolution présentée par Mme Spaak au sujet des grandes agglomérations urbaines (B4-0591/95),
Italian[it]
- vista la proposta di risoluzione presentata dall'on. Spaak sui grandi agglomerati urbani (B4-0591/95),
Dutch[nl]
- onder verwijzing naar de ontwerpresolutie van mevrouw Spaak over de grote steden (B4-0591/95),
Portuguese[pt]
- Tendo em conta a proposta de resolução apresentada pela Deputada Spaak sobre as grandes entidades urbanas (B4-0591/95),
Swedish[sv]
- med beaktande av resolutionsförslaget från Spaak om storstäder (B4-0591/95),