Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще рискувам с нея.
Czech[cs]
Risknu to s ní.
Greek[el]
Θα το ρισκάρω μαζί της.
English[en]
I'll take my chances with her.
Spanish[es]
Voy a aprovechar mis oportunidades con ella.
Finnish[fi]
Otan riskin hänen kanssaan.
French[fr]
Je vais tenter ma chance avec elle.
Hungarian[hu]
Kitartok mellette!
Italian[it]
Correrò il rischio con lei.
Dutch[nl]
Ik waag het erop met haar.
Portuguese[pt]
Eu ficarei com ela.
Romanian[ro]
Îmi voi încerca norocul cu ea.
Russian[ru]
Я попытаю удачи с ней.