Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بمنتهى السهولة
Bulgarian[bg]
Беше твърде лесно.
Bosnian[bs]
Prelako.
Czech[cs]
Až moc snadno.
Danish[da]
Alt for nemt.
German[de]
( ÄCHZEN )
Greek[el]
Τρόπος πάρα πολύ εύκολα.
English[en]
Way too easily.
Estonian[et]
Kohe ikka liiga lihtsalt.
Persian[fa]
به راحتي.
Finnish[fi]
Aivan liian helposti.
French[fr]
Un peu trop facilement.
Hebrew[he]
בקלות יתר.
Croatian[hr]
Prelako.
Hungarian[hu]
Túl könnyen.
Indonesian[id]
dengan sangat mudah.
Italian[it]
E'stato fin troppo facile.
Dutch[nl]
Met gemak.
Polish[pl]
Zbyt łatwo.
Portuguese[pt]
Demasiado facilmente.
Slovak[sk]
Bolo to až príliš ľahké.
Thai[th]
ทางมันง่ายเกินไป
Turkish[tr]
Fazlasıyla kolay bir şekilde.