Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
اذا كنت تشتري أمرا على الإنترنت ، يفترض أن تكتب عنوانك و يفترض أن تختار دولتك. اتفقنا ؟
Bulgarian[bg]
Ако купувате нещо в мрежата, трябва да напишете адреса си и трябва да изберете от коя държава сте, нали?
German[de]
Wenn man im Internet etwas kauft, gibt man seine Adresse ein und soll sein Heimatland auswählen, nicht wahr?
Greek[el]
Όταν είναι να αγοράσετε κάτι από το διαδίκτυο, υποτίθεται πως πρέπει να βάλετε τη διεύθυνσή σας και υποτίθεται πως θα επιλέξετε από ποια χώρα είστε, σωστά;
English[en]
If you are buying something on the web, you're supposed to put in your address, and you're supposed to choose what country you're from, ok?
Spanish[es]
Si estás comprando algo en internet, se deben dar datos como la dirección y uno debe escojer en que país vive, ¿cierto?
French[fr]
Si vous achetez quelque chose sur le web, vous êtes censé mettre votre adresse et vous êtes supposé choisir de quel pays vous êtes, ok?
Hebrew[he]
אם אתה קונה משהו ברשת, אתה אמור לכתוב את הכתובת ואתה אמור לבחור מאיזו מדינה אתה, בסדר?
Croatian[hr]
Kad kupujete nešto na mreži, trebate unijeti svoju adresu i izabrati zemlju iz koje dolazite, u redu?
Hungarian[hu]
Ha valamit veszünk a neten, akkor meg kell adnunk a címünket, és ki kell választanunk, melyik országból vásárolunk, ugye?
Italian[it]
Se comprate qualcosa sul web, normalmente dovreste inserire l'indirizzo e e scegliere il paese in cui siete, giusto?
Norwegian[nb]
Om man skal kjøpe noe på nettet, må man legge inn adressen sin og velge hvilket land man kommer fra.
Dutch[nl]
Als je iets op internet koopt, moet je je adres invullen en je land kiezen, toch?
Polish[pl]
Jeśli chcecie kupić coś przez sieć, powinniście wpisać adres i powinniście wybrać, z jakiego jesteście kraju, tak?
Portuguese[pt]
Se estão a comprar algo online, é suposto porem a vossa morada e é suposto escolherem o país onde estão, certo?
Romanian[ro]
Daca cumperi ceva pe web, trebuie sa pui adresa si sa alegei din ce tara esti, nu?
Russian[ru]
Когда вы покупаете что- то в интернете, вам понадобится ввести свой адрес и страну, в которой вы находитесь, да?
Serbian[sr]
Ako kupujete nešto na internetu, treba da unesete svoju adresu i da izaberete iz koje ste države. OK.
Turkish[tr]
Eğer netten bir şey alıyorsanız, adresinizi yazmanız ve hangi ülkeden olduğunuzu seçmeniz gerekiyor, değil mi?
Vietnamese[vi]
Nếu các bạn mua một thứ gì đó trên mạng, bạn sẽ phải điền địa chỉ của bạn vào, và bạn phải chọn đất nước mà bạn đang sống, phải chứ?