Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصالون الأنيق الذي تذهب إليه السيّدات المحترمات ؟
Bulgarian[bg]
Луксозния, дето ходят шефовете?
Greek[el]
Αυτο το πλούσιο, που πάνε τα αφεντικά;
English[en]
The ritzy one, where the bosses go?
Spanish[es]
¿El elegante, donde van los patrones?
Finnish[fi]
Senkö, jossa isännät käyvät?
Hebrew[he]
העשיר הזה, לאיפה שהבוסים הולכים?
Croatian[hr]
Onog luksuznog u koji idu gazdarice?
Hungarian[hu]
Az az elegáns, ahová a főnökeink járnak?
Dutch[nl]
Die elegante zaak waar onze mevrouwen gaan?
Polish[pl]
Tego dla bogaczy, gdzie nasi państwo chadzają?
Portuguese[pt]
O elegante, onde os patrões vão?
Romanian[ro]
Unde se aranjează patronii?
Russian[ru]
Роскошного, куда ходят хозяева?
Serbian[sr]
Onaj raskošni gde idu šefovi?
Turkish[tr]
Patronların gittiği mi?