Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Tady toto je zvětšená verze grafiky, kterou jsem vám ukazoval před chvilkou, a toto jsou ty šroubovice. Jedna šroubovice je růžová.
German[de]
Hier ist eine herangezoomte Version der Darstellung, die ich euch vorher gezeigt habe und dies ist jede von den Helices..
English[en]
So right here this is a zoomed- up version of that graphic that I just showed you a little bit earlier, and this is each of the helixes.
Spanish[es]
Aquí está una versión aumentada de esa gráfica que les mostré un poquito antes, y esta es cada una de las hélices.
Estonian[et]
See siin nüüd on lähivaates variant sellest pildist, mis ma teile just enne näitasin ja see on kumbki heeliks.
French[fr]
Alors ici c'est une version agrandie de ce schéma que je viens de vous a montrer un peu plus tôt, et ça c'est de chacune des hélices.
Norwegian[nb]
Så akkurat her dette er en zoomet opp versjon av grafiske at jeg bare viste deg litt tidligere, og dette er hver av helixes.
Dutch[nl]
Dus hier hebben we een uitvergrote versie van de tekening die ik daarnet toonde, en dit zijn de beide spiralen.
Polish[pl]
Więc w tym miejscu jest przybliżona wersja tej grafiki, którą pokazywałem wam nieco wcześniej, a to jest każda z tych helis.
Portuguese[pt]
Então aqui esta é uma versão ampliada- up do que gráfico que eu mostrei um pouco mais cedo, e este é cada uma das hélices.
Russian[ru]
И так прямо здесь представлена увеличенная версия того самого компьютерного изображения, и это каждая из спиралей.
Slovak[sk]
Tak tu to je zväčšený do verzie, ktorá obrázok, ktorý som vám ukázal niečo skôr, a to každý z špirály.
Swedish[sv]
Så precis här, här är en in- zoomad version av den illustreringen som jag visade för er lite tidigare, och detta är respektive helix.
Turkish[tr]
Burada, size daha önce göstermiş olduğum çift sarmal önizlemesinin yakınlaştırılmış versiyonunu görüyorsunuz.