Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، لقد عانوا من الملاريا ، الجدرى
Bulgarian[bg]
Ами, те са били малария, едра шарка...
Bosnian[bs]
Pa, patili su od malarije, malo kozica...
Czech[cs]
No, trpěli malárií, nějaké ty neštovice...
German[de]
Also, da gab es Malaria, einige hatten die Pocken...
English[en]
Well, they did suffer from malaria, some smallpox...
Spanish[es]
Bueno, tuvieron malaria, viruela...
Finnish[fi]
No, he kärsivät malariasta, jotkut isorokosta...
French[fr]
Ils ont attrapé la malaria, la petite vérole...
Croatian[hr]
Pa, patili su od malarije, malo kozica...
Hungarian[hu]
Hát, szenvedtek maláriától, himlőtől...
Dutch[nl]
Ze hadden malaria en de pokken.
Polish[pl]
Zatem, cierpieli na malarię, czasami na ospę...
Portuguese[pt]
Bem, eles sofriam de malária, um pouco de varíola...
Romanian[ro]
Au suferit de malarie, de vărsat de vânt...
Slovenian[sl]
Bolehali so za malarijo, črnimi kozami...
Serbian[sr]
Pa, patili su od malarije, malo kozica...
Swedish[sv]
De hade malaria, smittkoppor...
Turkish[tr]
Sıtma ve çiçek hastalığına yakalanmışlar.