Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er vigtigt, at man undgår, at både staten og investorer spekulerer i social dumping.
German[de]
Es ist wichtig zu vermeiden, daß Staat oder Investoren mit sozialem Dumping spekulieren.
English[en]
It is important to avoid either the state or the investors speculating in social dumping.
Spanish[es]
Es importante evitar que tanto los estados como los inversores especulen con el social dumping .
Finnish[fi]
On tärkeää, että vältetään sekä valtion että sijoittajien keinottelu sosiaalietujen polkemisella.
French[fr]
Nous devons éviter que l'État et les investisseurs ne spéculent en matière de dumping social.
Italian[it]
È fondamentale evitare speculazioni di dumping sociale sia da parte dei paesi sia da parte degli investitori.
Dutch[nl]
Het is belangrijk dat noch de overheid noch de investeerders tot speculaties in sociale dumping verleid worden.
Portuguese[pt]
É importante evitar o dumping social por parte dos Estados e dos investidores.
Swedish[sv]
Det är viktigt att man undviker att både staten och investerare spekulerar i social dumpning.