Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Производство на електрически печки, на електрически инструменти, на електрически автомобили с промишлена употреба, на уреди за електрозаваряване, на оборудване за галванопластика, и т.н.
Czech[cs]
Výroba elektrických pecí a skladovacích sušíren, nástrojů, průmyslových elektrických vozidel, přístrojů pro elektrické svařování, galvanizační zařízení atd.
German[de]
Herstellung von Elektroöfen, Elektrowerkzeugen, Elektrokarren, Elektroschweißgeräten sowie Einrichtungen und Geräten für elektrochemische, -physikalische und galvano-technische Zwecke usw.
Greek[el]
Παρασκευή ηλεκτρικών φούρνων, συνόλου ηλεκτρικών εργαλείων, βιομηχανικών ηλεκτρικών οχημάτων, συσκευών ηλεκτροσυγκολλήσεως, υλικού γαλβανοπλαστικής, κλπ.
English[en]
Manufacture of electric furnaces and storing ovens, tools, industrial electric vehicles, appliances for electric welding, galvanising equipment, etc.
Spanish[es]
Fabricación de hornos eléctricos, instrumental eléctrico, vehículos eléctricos industriales, aparatos de soldadura eléctricos, material de galvanoplastia, etc.
Estonian[et]
Elektriahjude, -tööriistade, tööstuslike elektrisõidukite, elekterkeevituse masinate, galvaniseerimisaparaatide jms tootmine
Finnish[fi]
Sähköuunien, sähkötyökalujen, sähkökäyttöisten teollisuuskuljettimien, sähköhitsaus- ja galvanointilaitteiden, jne. valmistus
French[fr]
Fabrication de fours électriques, d'outillage électrique, de véhicules électriques industriels, d'appareils de soudage électrique, de matériel de galvanoplastie, etc.
Croatian[hr]
Proizvodnja električnih peći i pećnica, alata, industrijskih električnih vozila, naprava za električno zavarivanje, opreme za galvanizaciju itd.
Hungarian[hu]
Elektromos kemencék és tároló kemencék, szerszámok, ipari elektromos járművek, elektromos hegesztéshez való berendezések, galvanizáló berendezések stb. gyártása
Italian[it]
Fabbricazione di forni, utensileria elettrica, veicoli elettrici industriali, apparecchi per saldatura, bagni elettro-galvanici, ecc.
Lithuanian[lt]
Elektrinių krosnių ir orkaičių, įrankių, pramoninių elektrinių transporto priemonių, elektrinio suvirinimo prietaisų, galvanizavimo įrangos ir pan. gamyba
Latvian[lv]
Elektrisko kurtuvju un uzglabāšanas krāšņu, instrumentu, rūpniecības elektromobiļu, elektrometināšanas ierīču, galvanizācijas iekārtu u. c. ražošana
Maltese[mt]
Il-fabbrikazzjoni tal-fran ta’ l-elettrku u l-fran tal-ħażna, il-għodda, il-vetturi industrijali ta’ l-elettriku, l-apparat tal-welding bl-elettriku, it-tagħmir tal-galvanizzazzjoni, eċċ.
Dutch[nl]
Vervaardiging van elektrische industrieovens, elektrische handgereedschappen en lasapparaten, elektrische wagens en lorries alsook apparaten en toestellen voor het galvaniseren, enz.
Polish[pl]
Produkcja pieców elektrycznych, narzędzi elektrycznych, przemysłowych pojazdów elektrycznych, urządzeń do spawania elektrycznego, urządzeń do galwanoplastyki itp.
Portuguese[pt]
Fabrico de fornos eléctricos, ferramentas eléctricas, veículos eléctricos industriais, aparelhos de soldadura eléctrica, material de galvanoplastia, etc.
Romanian[ro]
Fabricarea cuptoarelor electrice, a utilajelor electrice, a vehiculelor electrice industriale, a aparatelor de sudură electrică, a echipamentelor de galvanoplastie
Slovak[sk]
Výroba elektrických pecí a skladovacích sušiarní, nástrojov, priemyselných elektrických strojov, príslušenstvo pre elektrické zváranie, galvanizačné zariadenie atď.
Slovenian[sl]
Proizvodnja električnih peči in grelnikov, električnega orodja, industrijskih električnih vozil, naprav za elektrovarjenje, naprav in opreme elektrokemične, elektromehanične in galvanotehnične namene
Swedish[sv]
Tillverkning av elektriska smältugnar och lagringsugnar, verktyg, elfordon för industrin, apparatur för elektrisk svetsning, galvaniseringsutrustning m.m.