Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Diesen beiden Brüdern und ihren lieben Frauen, Ruby und Colleen, sagen wir, dass wir sie lieb haben, dass wir Hochachtung vor ihrer Leistung empfinden und dass wir ihr beispielhaftes Leben anerkennen.
English[en]
To those two brethren and their sweet Ruby and Colleen, respectively, we say that we love you, we reverence your service, and we honor the exemplary lives you have lived.
Spanish[es]
A ambos hermanos y a sus encantadoras Ruby y Colleen, respectivamente, expresamos nuestro amor, nuestra reverencia por su servicio y honramos las vidas ejemplares que llevaron.
French[fr]
Nous disons à ces deux frères et respectivement à leurs chères Ruby et Colleen, que nous les aimons, que nous avons du respect pour leur service et que nous leur rendons hommage pour la vie exemplaire qu’ils ont menée.
Italian[it]
A entrambi i fratelli e alle loro care Ruby e Colleen, rispettivamente, diciamo che vi amiamo, abbiamo grande riverenza per il vostro servizio e onoriamo la vita esemplare che avete condotto.
Portuguese[pt]
A esses dois irmãos e às queridas Ruby e Colleen, respectivamente, dizemos que os amamos, que reverenciamos seu serviço e honramos sua vida exemplar.
Russian[ru]
Обращаясь к этим двум братьям и к их милым супругам Руби и Коллин, мы говорим, что любим вас, чтим ваше служение и вашу жизнь, ставшую для нас примером.