Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تفعلون غدا على افضل ملاءات فى افضل غرف بفندق بالقاهرة
Bosnian[bs]
Sutra vas čeka najfinija posteljina u najboljem hotelu u Kairu.
Czech[cs]
Zítra budeme v nejlepším hotelu v Káhiře.
Danish[da]
I morgen bliver det fine lagner på Cairos fineste hotel.
German[de]
Morgen schlaft ihr im feinsten Zimmer des feinsten Hotels von Kairo.
Greek[el]
Αύριο θα κοιμηθείτε στο καλύτερο ξενοδοχείο τού Καΐρου.
English[en]
Tomorrow the finest sheets in the finest room and hotel in Cairo.
Spanish[es]
Mañana lo harán en el mejor hotel del Cairo.
Estonian[et]
Homme saate parimad linad parima hotelli parimas toas Kairos.
Persian[fa]
فردا بهترين بستر ها و بهترين ملحفه در بهترين اتاق هاي هتل قاهره
French[fr]
Demain, les plus beaux draps du plus bel hôtel du Caire.
Hebrew[he]
מחר נתכסה בסדינים המובחרים ביותר במלון הטוב ביותר בקהיר.
Croatian[hr]
Sutra vas čeka najfinija posteljina u najboljem hotelu u Kairu.
Hungarian[hu]
Holnap Kairó legjobb szállodájában!
Indonesian[id]
Besok seprei terbaik di kamar terbaik di hotel terbaik di Kairo.
Italian[it]
Domani avrete le più belle lenzuola, nel più bell'hotel del Cairo.
Dutch[nl]
Morgen lig je tussen zachte lakens in het mooiste hotel.
Polish[pl]
Jutro śpimy w najlepszym hotelu w Kairze.
Portuguese[pt]
Amanhã, os melhores lençóis, no melhor quarto de hotel do Cairo.
Romanian[ro]
Mâine cele mai fine aşternuturi în cea mai rafinată cameră şi în cel mai rafinat hotel din Cairo.
Slovenian[sl]
Jutri vaju čakajo najboljše rjuhe v najboljši sobi najboljšega hotela v Kairu.
Serbian[sr]
Sutra vas čeka najfinija posteljina u najboljem hotelu u Kairu.
Turkish[tr]
Yarın en iyi çarşaflarda yatacaksınız.
Vietnamese[vi]
Ngày mai sẽ có những tấm drap đẹp nhất trong căn phòng đẹp nhất của khách sạn đẹp nhất Cairo.
Chinese[zh]
明天 我們 會 在 開羅 最好 的 飯店 裏 最好 的 房間 蓋 著 最好 的 床單