Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В съответствие с US-VISIT повечето граждани на трети страни са длъжни да предоставят биометрични данни при влизане на територията на САЩ.
Czech[cs]
V systému US-VISIT je většina příslušníků třetích zemí povinna poskytnout při vstupu na území USA biometrické údaje.
Danish[da]
Under US-VISIT er de fleste tredjelandsborgere forpligtet til at afgive biometriske data ved indrejse i USA.
German[de]
Gemäß US-VISIT sind die meisten Drittstaatsangehörigen verpflichtet, bei der Einreise in US-Gebiet biometrische Daten zu liefern.
Greek[el]
Σύμφωνα με τον κανονισμό λειτουργίας του US-VISIT, οι περισσότεροι υπήκοοι τρίτων κρατών υποχρεούνται να παράσχουν βιομετρικά στοιχεία κατά την είσοδό τους στην επικράτεια των Ηνωμένων Πολιτειών.
English[en]
Under US-VISIT, most third country nationals are obliged to provide biometrics upon entering US territory.
Spanish[es]
(United States Visitor and Immigrant Status Indicator Technology), un sistema similar de dicho país.
Estonian[et]
Süsteemi US-VISIT kohaselt on enamik kolmandate riikide kodanikke kohustatud USA territooriumile sisenedes andma oma biomeetrilised andmed.
Finnish[fi]
Useimpien kolmansien maiden kansalaisten on annettava US-VISIT-järjestelmään biometrisiä tietoja saapuessaan Yhdysvaltojen alueelle.
French[fr]
En vertu de ce système, la plupart des ressortissants de pays tiers sont tenus de fournir des données biométriques dès leur entrée sur le territoire américain.
Hungarian[hu]
A US-VISIT keretében az Egyesült Államok területére lépő legtöbb harmadik országbeli állampolgár köteles biometrikus adatokat szolgáltatni.
Italian[it]
Nel quadro di US-VISIT, la maggior parte dei cittadini di paesi terzi è obbligata a fornire dati biometrici al momento dell'ingresso nel territorio degli Stati Uniti.
Lithuanian[lt]
Pagal US-VISIT daugumai trečiųjų šalių piliečių nustatoma pareiga pateikti biometrinius duomenis atvykstant į JAV teritoriją.
Latvian[lv]
Saskaņā ar US-VISIT lielākajai daļai trešo valstu valstspiederīgo ir pienākums sniegt biometriskos datus, ieceļojot ASV teritorijā.
Maltese[mt]
Skont il-US-VISIT, ħafna miċ-ċittadini ta’ pajjiżi terzi huma obbligati li jipprovdu l-bijometriċi malli jidħlu fit-territorju tal-Istati Uniti.
Dutch[nl]
US-VISIT verplicht de meeste onderdanen van derde landen om bij het betreden van het grondgebied van de Verenigde Staten biometrische gegevens te verstrekken.
Polish[pl]
W ramach systemu US-VISIT większość obywateli państw trzecich ma obowiązek udostępnić dane biometryczne przy wjeździe na terytorium USA.
Portuguese[pt]
Ao abrigo do US-VISIT, a maioria dos cidadãos de países terceiros é obrigada a fornecer dados biométricos ao entrar no território dos EUA.
Romanian[ro]
În cadrul US-VISIT, majoritatea resortisanților țărilor terțe sunt obligați să furnizeze date biometrice la intrarea pe teritoriul Statelor Unite.
Slovak[sk]
V rámci systému US-VISIT je väčšina štátnych príslušníkov tretích krajín povinná poskytnúť pri vstupe na územie Spojených štátov biometrické údaje.
Slovenian[sl]
V okviru sistema US-VISIT mora večina državljanov tretjih držav ob vstopu na ozemlje ZDA zagotoviti biometrične podatke.
Swedish[sv]
Enligt US-VISIT måste de flesta medborgare från tredjeländer lämna biometriska uppgifter vid sin inresa till amerikanskt territorium.