Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تستطيع التغلب عليه وحدك
Bulgarian[bg]
Това е всичко Не можеш да го спасиш сам.
Danish[da]
Du kan ikke klare Sun Quan alene.
Greek[el]
Μόνος σου δε θα νικήσεις.
English[en]
You can not cope with Sun Quan alone.
Spanish[es]
No puedes hacerlo solo.
Estonian[et]
Sa ei saa Sun Quanist üksi jagu
Finnish[fi]
Et pärjää Sun Quanille yksin.
French[fr]
T'auras pas Sun Quan tout seul.
Hebrew[he]
אתה לא יכול לגבור על סאן קוואן לבדך.
Croatian[hr]
Ne možeš srediti Sun Quana sam.
Hungarian[hu]
Nem szállhatsz egyedül szembe Sun Quannal.
Italian[it]
Non puoi farcela con Sun Quan da solo.
Norwegian[nb]
Du kan ikke klare Sun Quan alene.
Dutch[nl]
Je kunt Sun Quan niet alleen aan.
Polish[pl]
Sam nie dasz rady.
Portuguese[pt]
Não podes ir ter com Sun Quan, sozinho.
Romanian[ro]
Nu-l poţi face pe Sun Quan singur.
Slovenian[sl]
Ne boš zmogel sam.
Serbian[sr]
Ne možeš srediti Sun Quana sam.
Swedish[sv]
Du klarar inte av Sun Quan ensam.
Chinese[zh]
你 不能 一个 人 单挑 孙全 那 帮人