Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях областен управител на Агенцията по приходите.
Czech[cs]
Býval jsem obvodní ředitel pro IRS.
German[de]
Ich war früher mal Bezirksmanager bei der Bundessteuerbehörde.
Greek[el]
Ήμουν περιφερειακός διευθυντής της εφορίας.
English[en]
I used to be district manager with the internal revenue service.
Spanish[es]
Yo solía ser gerente de distrito del Servicio Interno Fiscal.
French[fr]
J'étais... un responsable de secteur au fisc.
Hebrew[he]
הייתי בעבר מנהל מחוז בשירות מס ההכנסה.
Croatian[hr]
Ranije sam bio upravitelj okruga unutar porezne uprave.
Hungarian[hu]
Az Adóhatóság kerületi igazgatója voltam.
Italian[it]
Ero direttore di zona per il fisco.
Dutch[nl]
Ik ben regiomanager geweest bij de fiscus.
Polish[pl]
Byłem dyrektorem okręgowym w Urzędzie Skarbowym.
Portuguese[pt]
Eu era gerente de região na Receita.
Romanian[ro]
Am fost manager de district la Fisc.
Slovak[sk]
Býval som obvodný riaditeľ na Daňovom úrade.
Turkish[tr]
Eskiden Maliye'de bölge müdürüydüm.