Besonderhede van voorbeeld: -6684341301396255868

Bulgarian

Съжелявам, Мардж, но няма да живея под един покрив с член от либералната медия.

Bosnian

Žao mi je Marge, ali neću da živim pod istim krovom sa članom liberalnih medija.

English

I'm sorry, Marge, but I won't live under the same roof as a member of the liberal media.

Spanish

Lo siento, Marge, pero no vivire bajo el mismo techo que... un miembro de los medios de comunicacion liberales.

Finnish

Anteeksi, Marge. En suostu asumaan saman katon alla liberaalimedian edustajan kanssa.

French

Je suis désolé Marge, mais je ne peux pas vivre sous le même toit qu'un membre des médias libres.

Hungarian

Sajnálom Marge, de nem élhetek egy fedél alatt valakivel, aki a liberális média tagja.

Italian

Mi dispiace Marge, ma non vivro'sotto lo stesso tetto di un membro della Tv liberale.

Dutch

Het spijt me Marge, maar ik wil niet onder hetzelfde dak leven, als iemand van de liberale media.

Portuguese

Desculpe, Marge, mas não vou morar sob o mesmo teto que um membro da imprensa liberal.

Russian

Я сожалею, Мардж, но я не буду жить под одной крышей с членом либеральных СМИ.

Slovenian

Žal mi je Marge, ampak ne bom živel pod isto streho kot član nepristranskega medija.

Serbian

Žao mi je Marge, ali neću da živim pod istim krovom sa članom liberalnih medija.

Turkish

Üzgünüm Marge ama liberal basın taraftarlarından biriyle aynı çatı altında yaşayamam.