Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Яйца, мляко и млечни продукти, доколкото са включени в клас 29, по-специално масло, сирене, кашкавал, прясно мляко, дълготрайно мляко, сметана, кисело мляко, извара, сухо мляко за хранителни цели
Czech[cs]
Vejce, mléko a mléčné výrobky, zařazené do třídy 29, zejména máslo, sýry, čerstvé mléko, trvanlivé mléko, smetana, jogurt, tvaroh, mléko v prášku pro účely výživy
Danish[da]
Æg, mælk og mejeriprodukter, indeholdt i klasse 29, særlig smør, ost, frisk mælk, homogeniseret mælk, fløde, yoghurt, kvark, pulvermælk til ernæringsformål
German[de]
Eier, Milch und Milchprodukte soweit in Klasse 29 enthalten, insbesondere Butter, Käse, Frischmilch, H-Milch, Sahne, Joghurt, Quark, Milchpulver für Nahrungszwecke
Greek[el]
Αβγά, γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα περιλαμβανόμενα στην κλάση 29, ειδικότερα βούτυρο, τυρί, νωπό γάλα, γάλα μακράς διαρκείας, κρέμα γάλακτος, γιαούρτι, λευκό τυρόπηγμα, γάλα σε σκόνη για χρήσεις στη διατροφή
English[en]
Eggs, milk and milk products included in class 29, in particular butter, cheese, fresh milk, long-life milk, cream, yoghurt, quark, powdered milk for food
Spanish[es]
Huevos, leche y productos lácteos comprendidos en la clase 29, en particular mantequilla, queso, leche fresca, lecha H, nata, yogur, queso fresco, leche en polvo con fines alimenticios
Estonian[et]
Munad, piim ja piimatooted, mis kuuluvad klassi 29, eelkõige või, juust, värske piim, pastöriseeritud piim, koor, jogurt, kohupiim, piimapulber toitude valmistamiseks
Finnish[fi]
Munat, maito ja maitotuotteet luokassa 29, erityisesti voi, juusto, tuoremaito, iskukuumennettu maito, kerma, jogurtti, rahka, maitojauhe ravintokäyttöön
French[fr]
Oeufs, lait et produits laitiers, compris dans la classe 29, en particulier beurre, fromage, lait frais, lait demi-écrémé, crème, yaourt, fromage blanc, lait en poudre à usage alimentaire
Hungarian[hu]
Tojások, tej és tejtermékek, amennyiben a 29. osztályba tartoznak, különösen vaj, sajtok, friss tej, tartós tej, tejszín, joghurt, túró, tejpor táplálkozási célra
Italian[it]
Uova, latte e prodotti derivati dal latte compresi nella classe 29, in particolare burro, formaggio, latte fresco, latte omogeneizzato a lunga conservazione, panna, yogurt, quark, latte in polvere per uso alimentare
Lithuanian[lt]
Kiaušiniai, pienas ir pieno produktai, priskirti 29 klasei, ypač sviestas, sūris, šviežias pienas, termiškai ultra aukšta temperatūra apdorotas pienas, grietinėlė, jogurtas, varškė, maistiniai pieno milteliai
Latvian[lv]
Olas, piens un piena produkti, kas ietverti 29. klasē, jo īpaši sviests, siers, svaigs piens, homogenizēts piens, krējums, jogurts, biezpiens, piena pulveris izmantošanai uzturā
Maltese[mt]
Bajd, ħalib u prodotti tal-ħalib, inklużi fil-klassi 29, speċjalment butir, ġobon, ħalib frisk, ħalib preservat, krema friska, jogurt, ġobon moxx, trab tal-ħalib għall-ikel
Dutch[nl]
Eieren, melk en melkproducten, voor zover begrepen in klasse 29, met name boter, kaas, verse melk, houdbare melk, room, yoghurt, kwark, melkpoeder voor voedingsdoeleinden
Polish[pl]
Jaja, mleko i produkty mleczne ujęte w klasie 29, zwłaszcza masło, ser, świeże mleko, mleko konserwowane, śmietana, jogurt, twaróg, mleko w proszku do celów spożywczych
Portuguese[pt]
Ovos, leite e produtos lácteos, incluídos na classe 29, em especial manteiga, queijo, leite fresco, leite ultrapasteurizado, natas, iogurte, queijo fresco batido, leite em pó para uso alimentar
Romanian[ro]
Oua, lapte si lactate, daca sunt incluse in clasa 29, in special unt, branza, lapte proaspat, lapte H, frisca, iaurt, branza de vaci, lapte praf de uz alimentar
Slovak[sk]
Vajcia, mlieko a mliečne výrobky, doteraz zahrnuté v 29. triede, predovšetkým maslo, syry, čerstvé mlieko, plnotučné mlieko, smotana, jogurt, tvaroh, mlieko v prášku k požitiu
Slovenian[sl]
Jajca, mleko in mlečni izdelki, vključeni v razred 29, zlasti maslo, sir, sveže mleko, H mleko, smetana, jogurt, skuta, mleko v prahu za prehrano
Swedish[sv]
Ägg, mjölk och mjölkprodukter, ingående i klass 29, speciellt smör, ost, färskmjölk, H-mjölk, grädde, yoghurt, kvarg, mjölkpulver för näringsändamål