Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er ikke vedtaget særlige bestemmelser for foderstoffer fremstillet af GMO'er såsom sojamel eller sojakage af genmodificeret soja.
German[de]
Für Futtermittel, die aus GVO hergestellt werden, wie etwa Sojamehl oder Sojabohnenkuchen aus genetisch verändertem Soja, gibt es keine besonderen Rechtsvorschriften.
Greek[el]
Δεν υπάρχει σήμερα εδική νομοθεσία για τις ζωοτροφές που παράγονται από ΓΤΟ, όπως είναι το σογιάλευρο ή οι πλακούντες σόγιας από γενετικώς τροποποιημένη σόγια.
English[en]
No specific legislation is in place for feedingstuffs produced from GMOs such as soya meal or soycake from GM soya.
Spanish[es]
No existe legislación alguna sobre los piensos producidos a partir de organismos modificados genéticamente, como la harina de soja o la torta de soja producidas a partir de soja modificada genéticamente.
Finnish[fi]
Geneettisesti muunnetuista organismeista valmistettuja rehuja - esimerkiksi geneettisesti muunnetusta soijasta valmistettua soijajauhoa tai soijakakkua - varten ei ole voimassa olevaa lainsäädäntöä.
French[fr]
Il n'existe pas de législation spécifique pour les aliments pour animaux produits à partir d'OGM comme la farine de soja ou les tourteaux de soja obtenus à partir de soja génétiquement modifié.
Italian[it]
Non vi è nessuna legislazione specifica per i mangimi prodotti a partire da OGM come ad esempio la farina di soia o i pannelli di soia ricavati da soia geneticamente modificata.
Dutch[nl]
Er is geen specifieke wetgeving voor diervoeders die met GGO's geproduceerd zijn, zoals sojameel of sojaschroot afkomstig van GG-soja.
Portuguese[pt]
Não existe legislação específica relativa a alimentos para animais produzidos a partir de OGM, como a farinha de soja ou o bagaço de soja produzidos a partir de soja geneticamente modificada.
Swedish[sv]
Det finns ingen särlagstiftning för foder som har framställts av GMO, t.ex. sojamjöl eller sojakakor från genetiskt modifierad soja.