Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بل تفعل ما تريد ثم بعد ذلك تدعوها مبادئ.
Bulgarian[bg]
Правите каквото искате и после го наричате принципно.
Bosnian[bs]
Radite šta god vas je prokleto volja i kasnije to nazivate principom.
Czech[cs]
Vy si, k čertu, děláte vše, co chcete, a potom to nazýváte zákonem.
German[de]
Sie tun, was immer Sie wollen, und hinterher nennen Sie es Prinzip.
Greek[el]
Κάνετε ότι σας κατέβει και μετά το ονομάζετε αρχή.
English[en]
You do whatever the hell you want and afterwards call it principle.
Spanish[es]
Ud. hace lo que le place y después lo llama principios.
Finnish[fi]
Teette mitä haluatte ja kutsutte sitä peri aatteeksi.
French[fr]
Vous faites comme il vous plaît et vous appelez ça des principes.
Hungarian[hu]
A pokolba is, azt csinálja, amit csak akar, és utána elvekre hivatkozik.
Italian[it]
Voi fate quel diavolo che volete e poi lo chiamate principio.
Polish[pl]
Rób co chcesz a potem nazwij to zasadą.
Portuguese[pt]
Você faz o que bem quer e depois chama isso de princípios.
Romanian[ro]
Faci orice consideri şi apoi pui pe seama principiilor.
Slovenian[sl]
Počnete kar vas je volja in temu potem rečete načelnost.
Serbian[sr]
Radite šta god vas je prokleto volja i kasnije to nazivate principom.
Turkish[tr]
İstediğiniz her şeyi yaparsınız ve sonra da buna prensip adını koyarsınız.