Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حوت صغير ؟
Bulgarian[bg]
Ууу, бебе китче.
Czech[cs]
Ooh, mládě velryby.
Greek[el]
Μωρό-φάλαινα;
English[en]
Ooh, a baby whale.
Spanish[es]
Ooh, un bebé ballena.
Finnish[fi]
Valasvauva.
French[fr]
Un bébé?
Hebrew[he]
לוויתן-תינוק.
Hungarian[hu]
Óh, egy borjú?
Italian[it]
Un piccolo di balena.
Polish[pl]
Wielorybiątko.
Portuguese[pt]
Um " bebê " baleia.
Romanian[ro]
Pui de balenă.
Russian[ru]
Ого, китёнок.
Albanian[sq]
Një këlysh balene.
Serbian[sr]
Ooh, beba kit? !
Turkish[tr]
Sadece bebek balina mı?