Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تشعرين بالارتياح ؟
Bulgarian[bg]
Чувстваш ли се облекчена?
Greek[el]
Αισθάνεσαι ανακουφισμένη;
English[en]
Do you feel relieved?
Spanish[es]
¿Siente alivio?
Finnish[fi]
Oletko helpottunut?
Hebrew[he]
את מרגישה הקלה?
Croatian[hr]
Osjećaš li ti olakšanje?
Hungarian[hu]
Érzel megkönnyebbülést?
Italian[it]
Si sente sollevata?
Dutch[nl]
Voel jij je opgelucht?
Polish[pl]
Czujesz ją?
Portuguese[pt]
Sente-se aliviada?
Romanian[ro]
Te simţi uşurată?
Russian[ru]
Вам стало легче?
Slovak[sk]
Cítiš sa spokojná?
Serbian[sr]
Osećaš li ti olakšanje?
Thai[th]
คุณรู้สึกโล่งอกมั้ย?
Turkish[tr]
İçin rahat mı?
Chinese[zh]
你 說 感到 寬慰?