Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين سنتناول العشاء احتفالاً بالعيد ؟
Czech[cs]
Kde budeme mít slavnostní večeři po sváteční modlitbě?
German[de]
Wo wollen wir das Fastenbrechen feiern gehen?
English[en]
Okay, where shall we have dinner to celebrate Eid?
Spanish[es]
¿Adónde vamos a cenar para celebrar el Eid?
Finnish[fi]
Missä syömme illallista Eidin kunniaksi?
French[fr]
Où dîne-t-on pour fêter l'Aïd?
Hebrew[he]
איפה נאכל כדי לחגוג את העיד?
Hungarian[hu]
Oké, hol vacsorázzunk, hogy megünnepeljük az Eidet?
Italian[it]
Dove ceneremo per festeggiare l'Eid?
Dutch[nl]
Waar zullen we eten om Eid te vieren?
Portuguese[pt]
Onde vamos jantar para celebrar o Eid?
Romanian[ro]
Unde luăm cina festivă de Eid?
Russian[ru]
Ладно, где мы с вами отпразднуем Ид?
Serbian[sr]
Ok, gde ćemo na večeru da proslavimo?
Turkish[tr]
Ramazan Bayramı'nda nerede yemek yiyelim?