Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
anser det for vigtigt, at de subarktiske landbrugsområder har mulighed for at producere lokale fødevarer, bl.a. af hensyn til miljø- og dyrebeskyttelsen
German[de]
erachtet es als wichtig, dass die subarktischen Agrarregionen u. a. aus Gründen des Umwelt- und des Tierschutzes die Möglichkeit erhalten, Lebensmittel in nächster Umgebung zu erzeugen
Greek[el]
κρίνει σημαντικό να αποκτήσουν οι υποαρκτικές γεωργικές περιοχές τη δυνατότητα παραγωγής τροφίμων επί τόπου, μεταξύ άλλων για λόγους προστασίας του περιβάλλοντος και των ζώων·
English[en]
Considers it important that subarctic farming areas should have the possibility of producing food locally, among other things for environmental protection and animal welfare reasons
Spanish[es]
Considera importante que las regiones agrícolas subárticas cuenten con la posibilidad de producir alimentos para su población, en particular, por motivos de protección del medio ambiente y de los animales
Finnish[fi]
pitää tärkeänä, että subarktisilla maatalousalueilla on mahdollisuus lähiruoan tuottamiseen mm. ympäristö- ja eläinsuojelullisista syistä
French[fr]
estime important que l'agriculture des régions subarctiques ait la possibilité de produire sur place l'alimentation de la population, notamment pour des raisons de protection de l'environnement et de bienêtre des animaux
Italian[it]
reputa importante il fatto che le aree agricole subartiche possano disporre di una produzione alimentare in prossimità dei consumatori, fra l'altro per motivi di carattere ambientale e di protezione degli animali
Dutch[nl]
acht het van belang dat in de subarctische landbouw de productie van levensmiddelen voor de lokale markt mogelijk moet zijn, onder meer met het oog op het milieu en het dierenwelzijn
Portuguese[pt]
Considera importante que nas regiões agrícolas subárcticas exista a possibilidade de produção de alimentos local, nomeadamente por motivos de protecção ambiental e bem-estar dos animais
Swedish[sv]
Europaparlamentet anser det viktigt att subarktiska jordbruksområden har en möjlighet att producera lokala livsmedel, bland annat av miljö- och djurskyddsskäl