Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Според мен Голямото жури трябва да закрие това дело
Danish[da]
Og hermed, ærede nævninge, afslutter jeg bevisførelsen
English[en]
And on that point, members of the jury,I rest my case
Estonian[et]
Minu poolt, kallid vandekohtu liikmed, on nüüd kõik
Croatian[hr]
Ovime bih, članovi porote, završio svoju obranu
Dutch[nl]
En daarmee, leden van de jury, beëindig ik mijn pleidooi
Portuguese[pt]
E assim, senhores membros do júri, dou por concluída a minha intervenção
Romanian[ro]
iar din acest moment, onorat juriu, cazul este rezolvat
Slovenian[sl]
Člani porote, s tem je primer zaključen
Swedish[sv]
Och därmed överlämnar jag malet at juryn