Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това е технологията, която ще позволи на останалата част от талантите на света да се споделят дигитално, а от там изстрелвайки цял нов цикъл на ускорена от тълпата иновация.
Czech[cs]
Tohle je technologie, která umožní ostatním talentům, aby byly sdíleny digitálně, a tím spustí celý nový koloběh davem urychlené inovace.
German[de]
Dies ist die Technologie, die es erlauben wird, die Talente der restlichen Welt digital zu teilen, und dabei ein völlig neues Rad in Bezug auf 'Massen-beschleunigte Innovation' in Gang setzt.
Greek[el]
Αυτή είναι η τεχνολογία που θα επιτρέψει τα ταλέντα του υπόλοιπου κόσμου να μοιράζονται ψηφιακά, εκκινώντας έτσι έναν ολοκαίνουριο κύκλο επιταχυνόμενης από το πλήθος καινοτομίας.
English[en]
This is the technology that's going to allow the rest of the world's talents to be shared digitally, thereby launching a whole new cycle of crowd-accelerated innovation.
Spanish[es]
Esta es la tecnología que permitirá compartir digitalmente los talentos del resto del mundo abriendo así todo un nuevo ciclo de innovación acelerada por la multitud.
Persian[fa]
این فناوریای است که امکان به اشتراک گذاشتن سایر استعدادهای جهان را فراهم میکند و از این طریق چرخه جدیدی از نوآوری شتابگرفته جمعی را به حرکت در خواهد آورد.
French[fr]
C'est la technologie qui va permettre au reste des talents dans le monde d'être partagés numériquement, lançant ainsi un tout nouveau cycle d'innovation accélérée par la foule.
Hebrew[he]
זוהי הטכנולוגיה שתאפשר לשתף ולחלוק כישרונות מכל העולם באופן דיגיטלי, ובכך תשיק מחזור חדש לגמרי של חדשנות מואצת קהל.
Hungarian[hu]
Ez az a technológia, amelyik majd megengedi a világ többi részének a tehetségének a digitális megosztását, ezáltal elindítva egy teljesen új ciklust a tömegek által gyorsított újításban.
Indonesian[id]
Ini adalah teknologi yang akan memungkinkan seluruh bakat di dunia dibagikan secara digital, sehingga meluncurkan siklus baru "crowd-accelerated innovation."
Italian[it]
E' la tecnologia che permetterà ai talenti di tutto il resto del mondo di condividere in digitale, lanciando così un nuovo ciclo di innovazione generata dalla folla.
Japanese[ja]
世界の様々な才能を デジタル化して共有し 集団によって加速されるイノベーションを 新たに作り出すことができます
Lithuanian[lt]
Tai yra technologija, kuri leis dalintis viso pasaulio talentais skaitmeniniu būdu ir taip pradėti visiškai naują ciklą minios skatinamų inovacijų.
Norwegian[nb]
Dette er teknologien som vil tillate resten av verdens talenter å kunne deles elektronisk, og dermed starte en hel ny syklus av publikumsaksellerert innovasjon.
Polish[pl]
To jest właśnie technologia, która pozwoli pozostałym talentom na świecie ujawnić się, rozpoczynając w ten sposób nowy cykl rozwoju napędzanego tłumem.
Portuguese[pt]
Esta é a tecnologia que vai permitir que os talentos de todo o mundo sejam partilhados digitalmente, começando assim um ciclo totalmente novo de inovação acelerada pelas massas.
Romanian[ro]
Asta e tehnologia care permite restului talentelor lumii să fie puse în comun digital, lansând astfel un nou ciclu de inovaţie de grup accelerată.
Russian[ru]
Это технология, позволит талантливым людям всего мира стать популярными вследствие доступности их оцифрованного творчества, тем самым запускается целый новый цикл инноваций,ускоренных большой группой людей.
Slovak[sk]
Je to technológia, ktorá umožní zvyšku svetových talentov byť digitálne zdieľaných a tým zahájiť celkom nový cyklus davom akcelerovanej inovácie.
Serbian[sr]
То је технологија која ће омогућити да се остали таленти на свету дигитално деле, на тај начин започињући читав нови сиклус иновације коју покреће маса.
Swedish[sv]
Det är den här tekniken som kommer att möjliggöra för all världens talanger att spridas digitalt, därigenom skapas en helt ny möjlighet till användar-accelererad innovation.
Turkish[tr]
Bu yetenekli insanların dijital olarak paylaşılmasına izin vercek ve böylece kalabalığın ivmelendirdiği yenleşimde yeni bir döngü başlatcak teknolojidir.
Vietnamese[vi]
Đây là công nghệ mà sẽ cho phép các năng khiếu của thế giới được chia sẻ bằng kỹ thuật số qua đó tạo nên một vòng lặp cách tân tăng nhanh bởi đám đông mới.
Chinese[zh]
这一技术 允许全球有聪明才智的人得以用数字化的手法交流 因而将群体加速创新推入了 一个新的循环