Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Това се отнася за всички европейски морски региони и следва също да включва основните езерни области.
Czech[cs]
Tento přístup platí pro všechny evropské mořské regiony a měl by zahrnovat i významné jezerní oblasti.
Danish[da]
Dette gælder for alle europæiske maritime regioner og bør også omfatte store søområder.
German[de]
Dies gilt ebenso für alle Meeresregionen der EU, wobei auch große Seengebiete einbezogen werden sollten.
Greek[el]
Αυτό ισχύει για όλες τις θαλάσσιες περιοχές της Ευρώπης, ενώ πρέπει επίσης να περιλαμβάνει τις μείζονες περιοχές λιμνών.
English[en]
This is valid for all European maritime regions and should also include major lake areas.
Spanish[es]
Este es el caso de todas las regiones marítimas europeas y también debería serlo para las grandes zonas de lagos.
Estonian[et]
See kehtib kõigi Euroopa merepiirkondade suhtes ning peaks samuti hõlmama suuri järvistuid.
Finnish[fi]
Tämä koskee kaikkia Euroopan merialueita, ja mukaan olisi luettava myös merkittävimmät järvialueet.
French[fr]
Ce constat vaut pour toutes les régions maritimes européennes et devrait également être étendu aux grandes zones lacustres.
Croatian[hr]
To vrijedi za sve europske pomorske regije, a trebalo bi uključivati i područja velikih jezera.
Hungarian[hu]
Ez az összes európai tengeri régióra érvényes és a főbb tóvidékeket is magában kellene foglalnia.
Italian[it]
Tale assunto è vero per tutte le regioni marittime europee e dovrebbe applicarsi anche alle principali zone lacustri.
Lithuanian[lt]
Tai taikytina visiems Europos jūrų regionams, be to, tai turėtų apimti ir didžiąsias ežerų teritorijas.
Latvian[lv]
Tā attiecas uz visiem Eiropas jūras reģioniem, un tajā būtu jāiekļauj arī lielākie ezeru apgabali.
Maltese[mt]
Dan huwa validu għar-reġjuni marittimi Ewropej kollha u għandu jinkludi wkoll żoni ta’ lagi ewlenin.
Dutch[nl]
Deze strategie is van toepassing op alle Europese maritieme regio’s en dient ook grote merengebieden te bestrijken.
Polish[pl]
Jest to prawdą w odniesieniu do wszystkich europejskich regionów morskich i powinno także obejmować główne pojezierza.
Portuguese[pt]
Isto é válido para todas as regiões marítimas europeias e deve igualmente incluir as principais zonas lacustres.
Romanian[ro]
Acest lucru este valabil pentru toate regiunile maritime europene și ar trebui să includă și principalele zone de lacuri.
Slovak[sk]
To platí pre všetky európske prímorské regióny a malo by to zahŕňať aj najväčšie jazerné oblasti.
Slovenian[sl]
To velja za vse evropske pomorske regije in bi moralo vključevati tudi glavna jezerska območja.
Swedish[sv]
Detta omfattar alla europeiska havsområden och bör också inbegripa viktiga sjöområden.