Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأجعل عُتاة المجرمين في أنغولا " يشقونك إلى نصفين "
Bulgarian[bg]
Ще поговорим по този въпрос.
Bosnian[bs]
Razgovaraćemo o tome.
Danish[da]
Du får røven sprængt i Angola.
German[de]
Ich lasse euch im Angola die Ärsche aufreißen.
Greek[el]
Θα γίνουν οι κώλοι σας φινιστρίνια στη φυλακή.
English[en]
I'll have boss cracker spliflin'your ass in Angola.
Finnish[fi]
Sinut revitään kahtia Angolassa.
French[fr]
J'ai des gars à la masse qui vont te ruiner le cul à Angola.
Hebrew[he]
אני אדאג שהבוסים בכלא אנגולה יפתחו לך את התחת.
Croatian[hr]
Skinjare će ti razjebavat guzicu u " Angoli ".
Hungarian[hu]
Drogosokkal kúratom szét a seggeteket az angolai börtönben.
Indonesian[id]
Aku punya bos yang akan menyiksamu di Angola.
Italian[it]
Farò finire il tuo culo ad Angola.
Macedonian[mk]
Ќе наредам да ве силуваат во Ангола.
Norwegian[nb]
Jeg vil få sjefs skinheads til å splitte ræva di i Angola.
Polish[pl]
W Angoli zrobią ci z dupy wulkan.
Portuguese[pt]
Arranjo uns matulões em Angola, que vão dar cabo de vocês.
Romanian[ro]
Negrii o să vă despice fundurile, în Angola.
Russian[ru]
Знакомый начальник порвёт ваши жопы на ремни в Анголе.
Swedish[sv]
Ni kommer att krossas i ett fängelse i Angola.
Turkish[tr]
Angola'daki izbandutlara götünü siktireceğim.