Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
তুমি এখানে দাঁড়াও, আমার সাথে শুরু কর?
Danish[da]
Skal du stå og glo på mig?
English[en]
Are you going to stand there, staring at me?
Estonian[et]
Kavatsedki seista ja mind jõIlitada?
Finnish[fi]
Minuako vain tuijotat?
Italian[it]
Non stare lì impalato a fissarmi.
Lithuanian[lt]
Stovėsi ir žiūrėsi į mane?
Malay[ms]
Adakah anda akan berdiri di situ, merenung saya?
Norwegian[nb]
Skal du bare stå der?
Portuguese[pt]
Vai ficar aí a olhar para mim?
Romanian[ro]
O să stai acolo să te uiţi la mine?
Russian[ru]
Так и будешь пялиться на меня?
Swedish[sv]
Ska du stå där och stirra på mig?
Thai[th]
อะไรกัน จะเอาแต่ยืนจ้องฉันเหรอ
Vietnamese[vi]
Cậu không có việc gì mà đúng đó nhìn à?