Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن هذه شبكة معلومات خاصة بقمر صناعي مبنيّ على الليزر.
Czech[cs]
Tohle je laserová satelitní přípojka.
Danish[da]
Det er en laserbaseret satellitopkobling.
German[de]
Das ist ein laserbasierter Satelliten-Up-Link.
English[en]
That is a laser-based satellite up-link.
Spanish[es]
Eso es un enlace satelital por láser.
Estonian[et]
See on laseril põhinev satelliitühendus.
Persian[fa]
اين يه فرستنده ي ماهواره اي ليزريه.
Finnish[fi]
Tämä on laserpohjainen satelliittilinkki.
French[fr]
Une liaison laser sol-satellite.
Croatian[hr]
To je laserska veza sa satelitom.
Hungarian[hu]
Ez egy lézeralapú műhold átjátszó.
Indonesian[id]
Ini laser satelit komunikasi.
Icelandic[is]
Þetta er leysistýrður gervihnattasendir.
Italian[it]
E'un laser per il collegamento satellitare.
Norwegian[nb]
Det er en laserbasert satellittopplink.
Polish[pl]
Laserowe urządzenie do transmisji satelitarnej.
Portuguese[pt]
Isto é uma ligação laser por satélite.
Romanian[ro]
Asta e o conexiune satelitară bazată pe laser.
Russian[ru]
Это лазерный канал связи со спутником.
Slovenian[sl]
To je satelitski laserski oddajnik.
Serbian[sr]
To je laserska veza sa satelitom.
Swedish[sv]
Det är en laserbaserad upplänk till en satellit.
Vietnamese[vi]
Đó là một thiết bị laser kết nối vệ tinh.