Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهووسون و فتيات غير إجتماعيين في زي القطط لا يحتاجون إلى تطبيق
Bulgarian[bg]
Не социализирани умници и момичета във котешки костюм няма нужда да се записват.
Czech[cs]
Šprti bez sociálního života a holky v kočičím obleku se nemusí hlásit.
Greek[el]
Ακοινώνητοι σπασίκλες μας χρειάζονται εδώ.
English[en]
Unsocialized nerds and girls in cat suits need not apply.
Spanish[es]
Los nerds antisociales y las chicas vestidas de gato no necesitan hacerlo.
French[fr]
Les nerds associables et les filles en Catwoman n'en ont pas besoin.
Hebrew[he]
חנונים ובנות בחליפות חתול לא צריך להחיל Unsocialized.
Croatian[hr]
Nedruštveni štreberi i djevojke u mačjem kostimu nisu potrebni.
Hungarian[hu]
Magányos kockákra, és macskaruhás lányokra nincs szükség.
Indonesian[id]
Kutu buku kurang pergaulan dan perempuan dalam setelan kucing tidak termasuk.
Italian[it]
Nerd estraniati e le ragazze col costume da Catwoman non possono farne parte.
Dutch[nl]
Onaangepaste nerds en meisjes in kattenpakken hoeven niet te solliciteren.
Polish[pl]
Kujony i dziewczyny w kombinezonie kota nie są potrzebni.
Portuguese[pt]
Nerds insociáveis e garotas em trajes de gato não precisam.
Romanian[ro]
Nu avem nevoie de tocilari introvertiţi şi de fete în costume de pisică.
Russian[ru]
Ботаники и девочки в костюмах женщины-кошки в этом не участвуют.
Slovak[sk]
Nesocializovaní čudáci a dievčatá v mačacích odevoch sa nehodia.
Turkish[tr]
Asosyal inekler ve kedi kostümlü kızlara gerek yok.