Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Субтитрите разширяват кръга на зрителите им и увеличават ранга им в търсачките.
Breton[br]
Gant an istitloù ́c'haller tizhout muioc'h a dud, ha bezañ renket gwelloc'h en enklaskoù.
Catalan[ca]
Els subtítols els permeten arribar a una més gran audiència i també aconsegueixen millors posicions en els rànkings.
Danish[da]
Undertekster giver adgang til et større publikum og de kommer også længere op i søgehierarkiet
German[de]
Untertitel ermöglichen ihnen, ein breiteres Publikum zu erreichen und in Suchmaschinenranglisten aufzusteigen.
Greek[el]
Οι υπότιτλοι τούς δίνουν πρόσβαση σε μεγαλύτερο κοινό και επίσης εμφανίζονται ψηλότερα στις κατατάξεις του ίντερνετ.
English[en]
Subtitles give them access to a wider audience and they also get better search rankings.
Esperanto[eo]
Per subtekstoj ili povas atingi pli grandan spektantaron kaj pli altan rangon je retserĉilo.
Estonian[et]
Subtiitrid laiendavad vaatajaskonda ning parandavad otsingumootoritest leitavust
Galician[gl]
Os subtítulos danlles acceso a unha audiencia máis ampla e tamén obteñen mellores posicións nos buscadores.
Indonesian[id]
Subtitle membuat video terakses ke penonton yang lebih luas dan memperbaiki peringkat hasil pencarian.
Icelandic[is]
Texti stækkar áhorfendahópinn þeirra og skilar þeim betri sýnileika í leitarvélum.
Italian[it]
I sottotitoli permettono di raggiungere un pubblico più ampio e, in più, aiutano a posizionarsi meglio sui motori di ricerca.
Kurdish Kurmanji[ku]
Bi jêrenivîsan, ew dikarin xwe bigihînin zêdetir kesan û her wiha radeyeke baştir a lêkolînê.
Lithuanian[lt]
Subtitrai duoda jiems prieinamumą didesnei auditorijai ir jie taip pat gali gauti geresnius paieškos reitingus.
Latvian[lv]
Subtitri dod pieeju plašākai auditorijai, kā arī labākus rezultātus materiālu meklēšanā.
Norwegian[nb]
Undertekster gir dem tilgang til et større publikum, og vil dessuten gi bedre søkeresultater.
Dutch[nl]
Ondertiteling geeft ze toegang tot meer kijkers en de video's worden vaker opgezocht.
Polish[pl]
Napisy dają im dostęp do szerszej publiczności i polepszają im statystyki.
Portuguese[pt]
As legendas dão acesso a uma audiência maior e têm melhores posições nas pesquisas.
Russian[ru]
Субтитры способны дать доступ к их продукции более широкой аудитории и повысить рейтинги в поисковых системах.
Slovak[sk]
Titulky umožňujú prístup širšiemu publiku a umožnia im získať lepšie umiestnenie vo vyhľadávačoch.
Slovenian[sl]
Podnapisi omogočijo dostop večjemu številu ljudi in tudi boljše zadetke v iskanju.
Serbian[sr]
Преводи им омогућују приступ широј публици, а и омогућују боље рангирање код претраживача.
Swedish[sv]
Undertexter ger dem tillgång till en bredare publik och de får även bättre sökrankningar.
Thai[th]
คําบรรยายทําให้เข้าถึงผู้ชมวงกว้าง และเว็บได้รับการจัดอันดับการเสิร์ชที่สูงขึ้น
Tagalog[tl]
Ang mga sabtaytel ay nakatutulong sa pagpaparami ng mga tagapagtangkilik at nakapapagpataas ng mga " search rankings ".
Turkish[tr]
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.
Ukrainian[uk]
Субтитри дають їм доступ до більшої аудиторії та можуть підняти їх рейтинг у пошукових системах.
Vietnamese[vi]
Phụ đề mang đến cho họ cơ hội kết nối với nhiều khán thính giả hơn, đồng thời nhận được thứ hạng cao hơn trong bảng xếp hạng các trang web.