Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Den kulturelle sammenslutning Prometeo i Alatri i provinsen Frosinone har i mange år været engageret i fremme og formidling af en international kunstnerisk og litterær pris, hvis mål bl.a. er formidling af forskellige kulturer og traditioner i form af billeder og skulpturer udført af kunstnere fra flere EU-lande
German[de]
Der Kulturverein Prometeo aus Alatri in der Provinz Frosinone bemüht sich seit vielen Jahren um die Förderung und Verbreitung eines internationalen künstlerisch-literarischen Preises, der unter anderem dem Ziel dient, die verschiedenen Kulturen und Traditionen über Gemälde und Skulpturen verschiedener Künstler aus den verschiedenen Mitgliedstaaten der EU zu verbreiten
Greek[el]
Η πολιτιστική ένωση Προμηθεύς του Αλάτρι, της επαρχίας Φροζινόνε, αναπτύσσει χει από ετών δραστηριότητα για την προώθηση και διάδοση διεθνούς καλλιτεχνικού-λογοτεχνικού βραβείου, το οποίο αποσκοπεί, μεταξύ άλλων, στην διάδοση των διάφορων πολιτιστικών και παραδοσιακών στοιχείων μέσω έργων ζωγραφικής και γλυπτικής από διάφορους καλλιτέχνες προερχόμενους από διάφορα κράτη μέλη της ΕΕ
English[en]
The cultural association Prometeo of Alatri in the province of Frosinone has long been involved in promoting and publicising an international art and literature prize, the aims of which include fostering the knowledge of various cultures and traditions via paintings and sculptures produced by various artists from different EU Member States
Spanish[es]
La asociación cultural Prometeo de Alatri, en la provincia de Frosinone, se dedica desde hace muchos años a la promoción y difusión de un premio artístico-literario internacional que persigue, entre otros objetivos, divulgar las distintas culturas y tradiciones mediante obras pictóricas y esculturas de diversos artistas procedentes de diferentes Estados miembros de la UE
Finnish[fi]
Frosinonen maakunnan Alatrin kaupungissa toimiva Prometeo-kulttuuriyhdistys on jo vuosien ajan edistänyt ja tehnyt tunnetuksi kansainvälistä taide- ja kirjallisuuspalkintoa, jonka yhtenä tavoitteena on levittää erilaisia kulttuureja ja perinteitä Euroopan unionin eri jäsenvaltioista kotoisin olevien eri alojen kuvataiteilijoiden ja kuvanveistäjien töiden avulla
French[fr]
L'association culturelle Prometeo d'Alatri, dans la province de Frosinone, œuvre depuis de nombreuses années pour la promotion et la diffusion d'un prix artistico-littéraire international dont un des objectifs est de faire connaître les différentes cultures et traditions par l'intermédiaire de peintures et de sculptures d'artistes en provenance des divers États membres de l'Union européenne
Italian[it]
L'associazione culturale Prometeo di Alatri, in provincia di Frosinone, è impegnata da molti anni nella promozione e diffusione di un premio artistico-letterario internazionale che ha, tra gli altri obiettivi, quello di diffondere le varie culture e tradizioni attraverso opere pittoriche e scultoree di vari artisti provenienti dai diversi Stati membri dell'UE
Dutch[nl]
De culturele vereniging Prometeo in Alatri, in de provincie Frosinone, zet zich reeds vele jaren in voor de promotie rond en de bekendmaking van een internationale prijs voor kunst en literatuur, waarvan de doelstelling onder andere is de verschillende culturen en tradities meer bekendheid te geven door middel van schilderijen en beeldhouwwerken van diverse kunstenaars uit verschillende EU-lidstaten
Portuguese[pt]
A associação cultural Prometeo de Alatri, na província de Frosinone, está empenhada há muitos anos na promoção e difusão de um prémio artístico e literário internacional que tem como objectivos, nomeadamente, a difusão das várias culturas e tradições através de obras de pintura e de escultura de vários artistas provenientes dos vários países da UE
Swedish[sv]
Kulturföreningen Prometeo i Alatri, provinsen Frosinone, arbetar sedan många år med att främja och sprida ett konstnärligt-litterärt internationellt pris som bl.a. har till syfte att sprida kännedom om olika kulturer och traditioner genom målningar och skulpturer av konstnärer från EU:s olika medlemsstater