Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-бързо, Пати.
Czech[cs]
Pospěš si Putty!
Greek[el]
Βιάσου, Πάτι!
English[en]
Hurry up, putty!
Spanish[es]
¡ Aprisa, Putty!
French[fr]
Dépêches-toi, Putty!
Hebrew[he]
תמהר, פאטי!
Croatian[hr]
Požuri Putty!
Hungarian[hu]
Igyekezz, Putty!
Italian[it]
Muoviti, Putty!
Norwegian[nb]
Skynd deg, Putty!
Dutch[nl]
Opschieten, Putty.
Polish[pl]
Szybko, Putty!
Portuguese[pt]
Depressa, Putty!
Romanian[ro]
Grăbeşte-te, Putty!
Russian[ru]
Поторапливайся, Патти!
Turkish[tr]
Çabuk ol Putty!