Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، قام الجيش الجزائري، في حربه ضد الإرهاب، بين عامي 1994 و1995، بتلغيم بعض المناطق في شمال البلد كجزء من تدابير الحماية السلبية حول بعض المواقع الحساسة (مثل أعمدة خطوط الكهرباء ذات التوتر العالي والعالي جداً).
English[en]
In addition, 1994 and 1995, in its counter-terrorism operations, the Algerian army used mines as a passive protection measure around certain sensitive sites (high-voltage pylons) in some areas of the north.
Spanish[es]
Posteriormente, en 1994 y 1995, en su lucha contra el terrorismo, el ejército argelino rodeó de minas ciertos lugares sensibles (torres de alta y muy alta tensión) de algunas zonas del norte del país, como medida de protección pasiva.
French[fr]
En outre et en 1994 et 1995, dans sa lutte contre le terrorisme, l’armée algérienne a miné certaines zones dans le Nord du pays comme mesures de protection passive autour de certains sites sensibles (pylônes de haute et très haute tension).
Russian[ru]
Кроме того, в 1994 и 1995 годах в своей борьбе с терроризмом алжирская армия заминировала определенные зоны на севере страны в качестве мер пассивной защиты вокруг определенных режимных объектов (столбы высокого и очень высокого напряжения).
Chinese[zh]
此外,1994年和1995年,阿尔及利亚军队在其反恐怖主义行动中,还使用地雷作为北部一些区域敏感地点(高压塔)的被动防护措施。