Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Поради това пациентите трябва да изчакат поне # минути след приемане на алендронат, преди да вземат някакъв друг лекарствен продукт (вж. точкаи #. # и
Czech[cs]
Proto musí pacientky po užití alendronátu počkat alespoň # minut před tím, než perorálně užijí nějaký další přípravek (viz body #. # a
German[de]
Daher müssen die Patienten nach der Einnahme von Alendronat mindestens # Minuten warten, bevor sie andere Arzneimittel einnehmen (siehe Abschnitte # und
English[en]
Therefore, patients must wait at least # minutes after taking alendronate before taking any other oral medicinal product (see sections # and
Spanish[es]
Por tanto, las pacientes deben esperar como mínimo # minutos después de tomar alendronato antes de tomar cualquier otro medicamento oral (ver secciones # y
Estonian[et]
Seetõttu peab alendronaadi ja teiste suukaudsete ravimite manustamise vahe olema vähemalt # minutit (vt lõigud #. # ja
Finnish[fi]
Tämän vuoksi potilaiden on alendronaatin ottamisen jälkeen odotettava vähintään # minuuttia ennen muiden lääkevalmisteiden ottamista (ks. kohdat #. # ja
French[fr]
Par conséquent, les patientes doivent attendre au moins # minutes après la prise de l alendronate avant de prendre tout autre médicament par voie orale (voir rubriques # et
Lithuanian[lt]
Todėl pacientai, išgėrę alendronato, neturėtų gerti kito vaisto mažiausiai pusę valandos (žr.#. # ir #. # skyrius
Latvian[lv]
Tādēļ pēc alendronāta iedzeršanas, pacientam ir jāpagaida vismaz # minūtes un tikai tad var lietot jebkādus citus perorālos medikamentus (skatīt apakšpunktus #. # un
Maltese[mt]
Għalhekk, il-pazjenti għandhom jistennew ta ’ l-anqas # minuta wara li jieħdu alendronate qabel ma jieħdu xi prodott medicinali orali ieħor (ara sezzjoni #. # u
Polish[pl]
Z tego powodu po zażyciu alendronianu pacjentka powinna odczekać co najmniej # minut zanim przyjmie inny lek podawany doustnie (patrz punkty #. # i
Portuguese[pt]
Por isso, as doentes deverão esperar, pelo menos # minutos após a ingestão de alendronato, para poderem tomar outra medicação por via oral (ver secções #. # e
Slovak[sk]
Preto musia pacientky počkať aspoň # minút po užití alendronátu, kým užijú akýkoľvek iný perorálny liek (pozri časti #. # a
Slovenian[sl]
Zato morajo bolniki po zaužitju alendronata vsaj # minut počakati, preden peroralno vzamejo katerokoli drugo zdravilo (glejte poglavji #. # in
Swedish[sv]
Patienterna måste därför vänta minst # minuter efter alendronatintag innan något annat peroralt läkemedel tas (se avsnitt #. # och