Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Обемът на Prepandemic influenza vaccine (H#N#) (split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals #, # μg (# ml) след смесване отговаря на # дози ваксина
Czech[cs]
Objem Prepandemické vakcíny proti chřipce (H#N#) (štěpený virion, inaktivovaná, obsahující adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals #. # μg po smísení (# ml) odpovídá # dávkám vakcíny
Danish[da]
Efter rekonstitution svarer indeholdet af Prepandemisk influenzavaccine (H#N#) (split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals #, # mikrogram (# ml) til # doser
German[de]
Das Volumen von Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff (H#N#) (Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals # μg (# ml) nach dem Vermischen entspricht # Dosen Impfstoff
Greek[el]
Ο όγκος του προπανδημικού εμβολίου της γρίππης (H#N#) (τμήμα ιού, αδρανοποιημένο, ανοσοενισχυμένο) της GlaxoSmithKline Biologicals #. # μg (# ml) μετά την ανάμειξη αντιστοιχεί σε # δόσεις εμβολίου
English[en]
The volume of Prepandemic influenza vaccine (H#N#) (split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals # μg (# ml) after mixing corresponds to # doses of vaccine
Spanish[es]
El volumen de Vacuna antigripal prepandémica (H#N#) (de virus fraccionados, inactivados, adyuvada) GlaxoSmithKline Biologicals # μg (# ml) una vez mezclada corresponde a # dosis de vacuna
Estonian[et]
Pärast segamist vastab saadud Pre-pandeemiline gripiviiruse vaktsiin (H#N#) (inaktiveeritud purustatud viirus, adjuveeritud) GlaxoSmithKline Biologicals #, # μg ́i kogus (# ml) #-le vaktsiiniannusele
Finnish[fi]
Sekoittamisen jälkeen Prepandemiainfluenssarokotteen (H#N#) (virusfragmentit, inaktivoitu, adjuvanttia sisältävä rokote) GlaxoSmithKline Biologicals #, # mikrog tilavuus (# ml) vastaa # rokoteannosta
French[fr]
Le volume de Vaccin grippal prépandémique (H#N#) (virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals # μg (#ml) après reconstitution correspond à # doses de vaccin
Hungarian[hu]
A Prepandémiás influenza (H#N#) vakcina (split virion, inaktivált, adjuvánshoz kötött) GlaxoSmithKline Biologicals #, # μg térfogata (# ml) összekeverés után # adag vakcinának felel meg
Lithuanian[lt]
Sumaišius Prepandeminė vakcina nuo gripo (H#N#) (suskaldyto viriono, inaktyvinta, su adjuvantu) GlaxoSmithKline Biologicals #. # μg kiekis (# ml) atitinka # vakcinos dozių
Latvian[lv]
Pēc sajaukšanas iegūtais Prepandemic influenza vaccine (H#N#) (split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals #. # μg tilpums (# ml) atbilst # vakcīnas devām
Maltese[mt]
Il-volum ta ’ Vaċċin għal influwenza prepandemika (H#N#) (virjon maqsum, mhux attivat, supplimentat) GlaxoSmithKline Biologicals #. # μg (# ml) wara li jitħallat jikkorisspondi għal # dożi ta ’ vaċċin
Polish[pl]
Objętość Prepandemicznej szczepionki przeciw grypie (H#N#) (rozszczepiony wirion) inaktywowanej, z adiuwantem produkcji GlaxoSmithKline Biologicals #, # μg po zmieszaniu (# ml) odpowiada # dawkom szczepionki
Portuguese[pt]
O volume da Vacina contra a pré-pandemia de gripe (H#N#) (virião fragmentado, inactivado, com adjuvante) GlaxoSmithKline Biologicals #, # μg (# ml) após reconstituição corresponde a # doses de vacina
Romanian[ro]
Volumul de vaccin gripal pre-pandemic (H#N#) (virion fragmentat, inactivat, cu adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals #. # μg (# ml) rezultat după amestecare corespunde la # doze de vaccin
Slovak[sk]
Objem Prepandemickej očkovacej látky proti chrípke (H#N#) (štiepený virión, inaktivovaná, s adjuvantom) GlaxoSmithKline Biologicals #, # μg (# ml) po zmiešaní zodpovedá # dávkam očkovacej látky
Slovenian[sl]
Količina Prepandemičnega cepiva proti gripi (H#N#) (z delci virionov, inaktivirano, z adjuvansom) GlaxoSmithKline Biologicals #, # μg po mešanju (# ml) ustreza # odmerkom cepiva
Swedish[sv]
Efter blandning erhålls en volym av Prepandemiskt influensavaccin (H#N#) (spjälkat virus, inaktiverat, med adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals #, # μg (# ml) motsvarande # doser vaccin