Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعتقد انه لا يستطيع الكلام الاوراق في ملكية اندري أدت الى أكتشاف من الغدر بينديكيت ارنولد
Bulgarian[bg]
След като не можеше да говори, книжата на Андре ни доведоха до откриването на предателството на Бенедикт Арнолд.
Bosnian[bs]
Iako nije mogao govoriti, papiri u Andreovom posjedu odveli su do otkrića izdaje Benedicta Arnolda.
Czech[cs]
I když nemohl mluvit, dokumenty, které u sebe Andre měl vedly k objevu zrady Benedikta Arnolda.
English[en]
Though he could not speak, papers in Andre's possession led to the discovery of Benedict Arnold's treachery.
Spanish[es]
A pesar que no podía hablar, sus papeles llevaron al descubrimiento de la traición de Benedict Arnold.
Croatian[hr]
Iako nije mogao govoriti, radovi u posjedu Andre je dovela do otkrića Benedikta Arnolda izdaju.
Hungarian[hu]
Beszélni nem tudott, de a birtokában lévő papírok elárulták, hogy Benedict Arnold hazaárulást követett el.
Italian[it]
Anche se non poteva parlare, i documenti in suo possesso, ci permisero di venire a conoscenza del tradimento di Benedict Arnold.
Dutch[nl]
Al kon hij niet praten... de papieren die hij bij zich had zorgde voor de ontdekking van Benedict Arnolds verraad.
Polish[pl]
Choć nie może mówić, dokumenty posiadane przez Andre pozwoliły na udowodnienie zdrady Benedicta Arnolda.
Portuguese[pt]
Apesar de não conseguir falar, os papéis que Andre tinha levaram à descoberta da traição de Benedict Arnold.
Romanian[ro]
Deşi nu a putut vorbi, hârtiile aflate în posesia lui Andre au dus la descoperirea trădării lui Benedict Arnold.
Slovenian[sl]
Čeprav ni mogel govoriti, so papirji, ki jih je imel, razkrili izdajo Benedicta Arnolda.
Turkish[tr]
Konuşamamasına rağmen Andre'nin tasarrufundaki belgeler Benedict Arnold'un ihânetini ortaya çıkarmaya öncülük etti.