Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tidligere opsigelse af aftalen er tilladt under visse omstaendigheder.
German[de]
In bestimmten Fällen ist eine vorzeitige Beendigung möglich .
Greek[el]
Υπό ορισμένους όρους είναι δυνατή και η προγενέστερη λήξη της .
English[en]
Early termination is permitted in certain circumstances.
Spanish[es]
Está permitido rescindir el acuerdo antes de tiempo en determinadas circunstancias.
French[fr]
Il est permis de mettre fin prématurément à l'accord dans certaines circonstances .
Dutch[nl]
Voortijdige beëindiging is onder bepaalde omstandigheden mogelijk .
Portuguese[pt]
O seu termo antes deste prazo é também permitido em determinadas circunstâncias.