Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
e) tilsagn fra den nationale anvisningsberettigede om at bære det fulde finansielle ansvar for midlerne.
German[de]
e) Zusage des nationalen Anweisungsbefugten, die volle finanzielle Verantwortung und Haftung für die Mittel zu übernehmen.
Greek[el]
ε) ο εθνικός διατάκτης δεσμεύεται να αναλάβει πλήρως την ευθύνη και την υποχρέωση αποζημίωσης της διαχείρισης των κεφαλαίων.
English[en]
(e) commitment by the National Authorising Officer to bear the full financial responsibility and liability for the funds.
Spanish[es]
e) el ordenador nacional se comprometerá a asumir la plena responsabilidad financiera de la gestión de los fondos.
Finnish[fi]
e) kansallinen tulojen ja menojen hyväksyjä sitoutuu ottamaan täyden taloudellisen vastuun kyseisistä varoista.
French[fr]
e) l'ordonnateur national s'engage à assumer la pleine responsabilité financière de la gestion des fonds.
Italian[it]
e) l'ordinatore nazionale si impegna ad assumere la piena responsabilità finanziaria della gestione dei fondi.
Dutch[nl]
e) de nationaal ordonnateur moet de volledige financiële aansprakelijkheid voor het beheer van de middelen aanvaarden.
Portuguese[pt]
e) O gestor orçamental nacional deve comprometer-se a assumir integralmente a responsabilidade financeira pela gestão dos fundos.
Swedish[sv]
e) Den nationella utanordnaren förbinder sig att bära hela det ekonomiska ansvaret för medlen.