Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Загърби мъката си и препуска към Тумстоун.
Czech[cs]
Dal vale slibu a jel do Tombstoneu
Danish[da]
Han brød sit løfte og red af sted til Tombstone
German[de]
Er brach seinen Schwur und ritt nach Tombstone
Greek[el]
Έσπασε τον όρκο του κι έφυγε για το Τουμπστόουν...
English[en]
He broke his vow and rode away to Tombstone
Spanish[es]
Rompió su promesa y cabalgó hacia Tombstone
Finnish[fi]
Rikkoi valansa ja lähti Tombstoneen menemään
Croatian[hr]
Prekršio je obećanje i odjahao u Tombstone
Hungarian[hu]
Megszegte esküjét, és Tombstone-ba hajtott
Indonesian[id]
♪ " Dia melanggar sumpahnya dan pergi berpacu... " ♪
Italian[it]
Ha rotto la promessa e si è diretto a Tombstone
Georgian[ka]
ჱადყპბთ მყკარა ჟთ თ ოპვოსჟკა კყმ რსმჟრჲსნ.
Dutch[nl]
Hij brak zijn gelofte en reed naar Tombstone
Polish[pl]
Przysięgi słowo złamał i do Tombstone odjechał
Portuguese[pt]
Quebrou a promessa e foi para Tombstone
Romanian[ro]
Jurământul şi l-a-ncalcat şi spre Tombstone s-a-ndreptat
Slovenian[sl]
Prelomil je obljubo in odjahal v Tombstone
Serbian[sr]
Prekršio je zavet i odjahao u Tumbston
Swedish[sv]
Han bröt sitt löfte och red iväg till Tombstone
Turkish[tr]
Wyatt sözünden döndü ve Tombstone'a gitti
Vietnamese[vi]
♪ Anh đã nuốt lời thề và ra đi về Tombstone