Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
То също така изтъква желанието да се отчетат проблемите, свързани с безработицата сред младите хора.
Czech[cs]
Rovněž zdůrazňuje úsilí řádně zohlednit problémy týkající se nezaměstnanosti mladých lidí.
Danish[da]
Det understreger også ønsket om at tage behørigt hensyn til problemerne omkring ungdomsarbejdsløshed.
German[de]
Hierdurch wird auch das Bestreben betont, die Probleme im Zusammenhang mit der Jugendarbeitslosigkeit gebührend zu berücksichtigen.
Greek[el]
Τονίζει, επίσης, την επιθυμία να λαμβάνονται δεόντως υπόψη τα προβλήματα που σχετίζονται με την ανεργία των νέων.
English[en]
It also emphasises the desire to take due account of the problems relating to youth unemployment.
Spanish[es]
También subraya la voluntad de tener debidamente en cuenta los problemas relativos al desempleo juvenil.
Estonian[et]
Samuti rõhutab see soovi võtta piisavalt arvesse noorte tööpuudusega seotud probleeme.
Finnish[fi]
Siinä painotetaan myös toivetta, että nuorisotyöttömyyttä koskevat ongelmat otettaisiin asiaankuuluvasti huomioon.
French[fr]
Il souligne également l’intention de tenir dûment compte des problèmes liés au chômage des jeunes.
Croatian[hr]
Naglašava se i želja da se u obzir uzmu problemi povezani sa zapošljavanjem mladih.
Hungarian[hu]
Ezenkívül hangsúlyozni kívánja az ifjúsági munkanélküliséggel kapcsolatos nehézségek kellő mértékű figyelembevételére irányuló törekvést.
Italian[it]
Inoltre, si vuole sottolineare la volontà di tenere in debito conto le difficoltà correlate alla disoccupazione giovanile.
Latvian[lv]
Ar to arī uzsver vēlmi pienācīgi ņemt vērā problēmas, kas saistītas ar jauniešu bezdarbu.
Maltese[mt]
Hija tenfasizza wkoll ix-xewqa li jiġu kkunsidrati b’mod xieraq il-problemi relatati mal-qgħad fost iż-żgħażagħ.
Polish[pl]
Podkreśla ona także pragnienie uwzględnienia problemów związanych z bezrobociem młodzieży.
Portuguese[pt]
Igualmente, põe em destaque a vontade de ter em conta os problemas relacionados com o desemprego de jovens.
Romanian[ro]
Se evidențiază, de asemenea, voința de a ține seama în mod corespunzător de problemele legate de șomajul în rândul tinerilor.
Slovak[sk]
Zdôrazňuje sa ním aj vôľa náležite zohľadniť problémy súvisiace s nezamestnanosťou mladých.
Slovenian[sl]
Poudarek je tudi na želji po ustreznem upoštevanju težav, povezanih z brezposelnostjo mladih.
Swedish[sv]
Den framhåller även en önskan om att ta vederbörlig hänsyn till problemen avseende ungdomsarbetslöshet.