Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
All diese Klauseln sind mit einer ernstzunehmenden Einschränkung der Wettbewerbsmöglichkeiten innerhalb des NSF-Systems verbunden.
Greek[el]
Όλες αυτές οι ρήτρες περιορίζουν σε μεγάλο βαθμό τη δυνατότητα ανταγωνισμού εντός του συστήματος NSF.
English[en]
All these clauses severely restrict the possibility of competition within the NSF system.
Spanish[es]
Todas estas cláusulas limitan profundamente las posibilidades de competencia dentro del sistema NSF.
Finnish[fi]
Kyseiset lausekkeet rajoittavat merkittävällä tavalla kilpailumahdollisuuksia NSF-järjestelmän puitteissa.
French[fr]
Toutes ces clauses limitent fortement la possibilité de se faire concurrence au sein du système NSF.
Dutch[nl]
Al deze clausules hebben tot gevolg dat de concurrentiemogelijkheden binnen het NSF-systeem ernstig worden beperkt.
Swedish[sv]
Alla dessa stadgebestämmelser utgör allvarliga konkurrensbegränsningar inom NSF-systemet.