Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Близо сме до края, наближаваме Световните Серии.
Czech[cs]
Blíží se konec sezóny, brzy bude končit Světová série.
German[de]
Wir sind dem Saisonende nahe und bewegen uns auf die Weltmeisterschaft zu.
Greek[el]
Η σεζόν κοντεύει να τελειώσει, και πλησιάζουμε τους τελικούς.
English[en]
We're near the end, we're getting close to the World Series.
Spanish[es]
Estamos cerca de la final, se aproxima la Serie Mundial.
French[fr]
La Série mondiale se conclut bientôt.
Hebrew[he]
אנו קרובים לסוף, אנו מתקרבים למשחקי הגמר.
Croatian[hr]
Pri kraju smo, bližimo se World Series-u.
Hungarian[hu]
Hamarosan itt a bajnoki döntő.
Italian[it]
Siamo quasi alla fine, ci stiamo avvicinando alle World Series.
Japanese[ja]
シーズンも終盤 ワールドシリーズ目前です
Latvian[lv]
Esam tuvu nobeigumam, tuvojamies pasaules čempionātam.
Macedonian[mk]
Близу сме до крајот на сезоната, наближува и светското првенство.
Dutch[nl]
We zitten aan het eind, komen dichtbij de 'World Series'.
Polish[pl]
Już prawie jesteśmy u celu, zbliżamy się do World Series.
Portuguese[pt]
Estamos perto do final do jogo, e próximos do mundial.
Romanian[ro]
Ne apropiem de World Series.
Russian[ru]
Не за горами финал ежегодного чемпионата США по бейсболу.
Slovak[sk]
Sezóna je u konca, pred nami je čoskoro finálová Svetová séria.
Albanian[sq]
Jemi afër fundit, jemi duke iu afruar Kampionatit Botëror.
Serbian[sr]
Sezona se uskoro završava, uskoro će i veliko finale.
Turkish[tr]
Sezonun neredeyse sonundayız, finallere yaklaşıyoruz.
Ukrainian[uk]
Наближається щорічний чемпіонат США з бейсболу.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sắp tới đích rồi, chúng ta sắp lọt vào cúp thế giới rồi.
Chinese[zh]
常规赛季就快结束,世界职业棒球大赛即将开始。