Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المفارقة ، هذه كانت ستكون حلقة رائعة من " ستارسكاي آند هيتش ".
Bulgarian[bg]
По ирония на съдбата това би било чудесен епизод в " Starsky and Hutch ".
Czech[cs]
Vtipné je, že tohle by byl skvělý díl seriálu " Starsky a Hutch. "
German[de]
Ironischerweise wäre das eine tolle Episode bei " Starsky und Hutch " gewesen.
English[en]
Ironically, this would've been a great episode in " Starsky and Hutch. "
Spanish[es]
Irónicamente, este podría haber sido un gran episodio en " Starsky y Hutch ".
Finnish[fi]
Ironista kyllä, tämä olisi ollut hieno jakso Starsky and Hutchissa.
Hebrew[he]
למרבה האירוניה, זה היה סופו אפיזודה גדולה " סטארסקי והאץ'".
Croatian[hr]
Ironično, ovo bi bila odlična epizoda " Starsky i Hutcha ".
Hungarian[hu]
Irónikus, de ez egy remek epizód lenne a " Starsky and Hutch " - ban.
Italian[it]
Per assurdo, sarebbe stato un ottimo spunto per un episodio di " Starsky e Hutch ".
Norwegian[nb]
Ironisk nok ville dette vært en god Starsky and Hutch-episode.
Dutch[nl]
Ironisch genoeg zou dit een geweldige episode zijn in'Starsky and Hutch.'
Polish[pl]
Jak na ironię to byłby świetny odcinek " Starsky'ego i Hutcha ".
Portuguese[pt]
Seria um ótimo episódio de " Starsky e Hutch ".
Romanian[ro]
Ironic, ar putea fi un episod tare în " Starsky şi Hutch. "
Swedish[sv]
Ironiskt nog hade det här passat som ett avsnitt av Starsky and Hutch.
Turkish[tr]
İşin garip yanı, bu Starsky ve Hutch'ta harika bir bölüm olabilirdi.