Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men søstrene i Almada var ivrige efter og villige til at tage del i hus-til-hus-forkyndelsen.
German[de]
Aber die Schwestern in Almada beteiligten sich bereitwillig und eifrig am Haus-zu-Haus-Dienst.
English[en]
The sisters in Almada, however, were eager and willing to go in the house-to-house ministry.
Spanish[es]
Sin embargo, las hermanas de Almada estuvieron muy dispuestas a participar en el ministerio de casa en casa.
Finnish[fi]
Almadan sisaret olivat kuitenkin innokkaita ja halukkaita suorittamaan talosta-taloon-palvelusta.
French[fr]
En revanche, les sœurs d’Almada, elles, étaient tout à fait disposées à prendre part au ministère de maison en maison.
Italian[it]
Le sorelle di Almada, invece, erano zelanti e desiderose di partecipare al ministero di casa in casa.
Japanese[ja]
しかし,アルマダの姉妹たちは,家から家の宣教に出かける熱意と意欲を持っていました。
Korean[ko]
하지만, ‘알마다’의 그 자매들은 열심히 그리고 기꺼이 호별 방문 봉사를 지지하였다.
Norwegian[nb]
Men søstrene i Almada var ivrige og villige til å gå fra hus til hus.
Dutch[nl]
Maar de zusters in Almada waren enthousiast en werkten graag van huis tot huis.
Portuguese[pt]
Contudo, as irmãs em Almada estavam ansiosas e prontas para irem no ministério de casa em casa.
Swedish[sv]
Men systrarna i Almada var ivriga och villiga att gå ut i tjänsten från hus till hus.