Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Няма ли нищо общо самият израз със съхранението, с ефективността и намаляването на отпадъците?
Czech[cs]
Nesouvisí snad právě tento termín se zachováním a efektivitou a omezením plýtvání?
Spanish[es]
¿ No tiene el término en sí que ver con la preservación y la eficiencia y la reducción de desperdicio?
Finnish[fi]
Eikö juuri tämä termi tarkoita kestävyyttä, tehokkuutta ja jätteiden vähentämistä?
French[fr]
Ce terme n' est- il pas en rapport avec les notions de conservation, d' efficacité et de réduction des déchets?
Croatian[hr]
Nije li sam pojam povezan s očuvanjem i učinkovitošću te smanjenjem gubitaka?
Macedonian[mk]
Не треба самиот поим да има врска со зачувување и ефикасност и намалување на отпад?
Norwegian[nb]
Har ikke selve begrepet noe å gjøre med bevaring, effektivitet og avfallsreduksjon?
Polish[pl]
Czy samo to określenie nie ma czegoś wspólnego z wydajnością i redukcją strat?
Portuguese[pt]
Este termo não está directamente relacionado com preservação, eficiência e redução de desperdício?
Slovenian[sl]
Mar ni pomen tega izraza osnovan na ohranjanju, na učinkovitosti, na zmanjševanju odpadkov?
Serbian[sr]
Nema li sam pojam veze s očuvanjem i učinkovitošću i smanjenjem gubitaka?
Swedish[sv]
Har inte själva ordet att göra med bevarande, effektivitet och reducering av avfall?