Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
Desafío Español has acquired the two OneWorld boats from the last America's Cup and is using them as a training and testing platform, as well as the former America True boat, USA-51.
Spanish[es]
El 17 de diciembre de 2004, justo antes de la hora de cierre del primer plazo de inscripción para la 32a America's Cup, el Desafío Español 2007 se presentó con su documentación ante la Société Nautique de Genéve. Desde entonces, el sindicato tuvo que trabajar a contrarreloj para poder estar a punto de cara al Valencia Louis Vuitton Act 4, su prueba de fuego.
French[fr]
Le Desafío Español 2007 a fait l'acquisition des deux Class America génération 2002 ayant appartenu à OneWorld Challenge, ainsi que de l'ancien ACC d'America True, USA-51, datant de l'édition 1999-2000. Ces bateaux servent de plateforme pour l'entraînement et pour les campagnes de tests.